広告やTwitter関連が多いです。
インプレッション
人々の目に触れること。ツイートAのインプレッションが1000なら1000回誰かに見られた、ということです。1000人ではないです、1000回です。恐らく自分もカウントされています。
エンゲージメント
なんらかの反応を示すことです。ツイートを見たユーザーが詳細をクリックしたり写真やURLを開くとエンゲージメントにカウントされます。
インプレッションとセットになっていることが多いです。インプレッション1000に対してエンゲージメントが100あればエンゲージメント率は10%になります。